Cuando no están ocupados usando tacones altos y pelucas geniales para personas mayores de Miami, todo el elenco es gay. Chicas de oro La gira nacional crea una comunidad tan colorida y diversa como su moda.
Esto no es facil. Innovadora comedia de situación protagonizada por Bea Arthur, Estelle Getty, Calle McClanahan y Betty White como cuatro mujeres mayores que viven juntas, estuvo entre los programas de televisión más vistos de la historia durante su emisión original de 1985 a 1992 en NBC, donde se emitió durante siete temporadas. Desde entonces, los fanáticos han mantenido vivo su espíritu a través de números récord de transmisiones en vivo, cafés, restaurantes, cruceros e incluso convenciones de fanáticos.
No hace falta decir que la presión de hacer justicia a los personajes no es una broma, dice el actor Vince Kelly, que interpreta a Blanche, la bella sureña hambrienta de hombres creada por McClanahan.
“No sólo fotografiamos a gente corriente. Chicas de oro «Significa mucho para mucha (gente)», dijo a Yahoo Entertainment. «Los apreciamos mucho y utilizamos el desfile como una forma de honrarlos y celebrarlos».
Antes de su estreno en Los Ángeles el 14 de diciembre, con escalas adicionales en los EE. UU. en 2024, Yahoo se sentó con Kelly y el resto del elenco, Adam Graber, que interpreta a Rose, Ryan Bernier, que interpreta a Dorothy, y Christopher Camm. quien interpreta a Sofía. Todo el mundo está de acuerdo en que, al cerrar brechas y unir a personas de diversos orígenes y creencias, “la risa es la mejor medicina”.
«No somos drag queens».
Si bien el elenco ha recibido «muchos rechazos» en estados donde los legisladores han intentado promulgar proyectos de ley «anti-drag» o prohibir libros y obras de teatro escolares que contengan historias queer, Graber dice que la mayoría de las veces se ven abrumados por «partidarios que Sólo quiero reírme.» «
“Es muy fácil saber qué ciudades son más receptivas que otras”, afirma. “Mucho de esto es ignorancia, pero nos damos cuenta de que la gente necesita ver esto, así que por muy aterrador que sea ir a lugares en los que nunca hemos estado antes, donde el drag no es bienvenido, esperamos que nuestros El espectáculo estará unificado porque el Chicas de oro Une a la gente”.
Todos se esfuerzan por destacar implícitamente un punto, dice Kelly.
«No somos drag queens», dice. «Las drag queens son criaturas maravillosas y míticas. Todo lo que hacen es político y están a la altura de cada ocasión que se les presenta. No somos más que imitadoras femeninas montando un espectáculo. Atrás quedaron los días en que podíamos decir eso. Cada vez que poníamos «Con maquillaje, tacones altos y peluca, nos convertimos en una declaración». Políticamente, porque eso es lo que está pasando en el mundo».
Kelly explica que llamarse a sí mismas drag queens sería «un flaco favor para todas (las drag queens) que están librando esta batalla». Espera ver una ola de detractores en la etapa de la gira del próximo año, a medida que se aventuren en estados más conservadores como Alabama, Indiana, Kentucky y las Carolinas.
«Estos son lugares donde, al menos en las redes sociales, no les entusiasma tenernos», explica. «Pero estamos listos para asumir ese cargo y decir, sí, somos ‘drag queens'». Estamos aquí para usar Chicas de oro Esta cucharadita de azúcar ayuda a que baje el medicamento para la abstinencia. «Si no te gusta, no tienes que venir al espectáculo».
«Nuestro programa es una invitación para que todos se rían con nosotros», le dice Bernier a Yahoo. «Si quieres pasar un tiempo lejos de un mundo que cada vez es más terrible, ven y ríete con nosotros. Lo estamos pasando muy bien. La risa es la clave».
Cam, que creció viendo el programa con su abuela, enfatiza el hecho de que el elenco original de Arthur, Getty, McClanahan y White eran feroces aliados de la comunidad LGBTQ. Los fanáticos del programa, tanto heterosexuales como homosexuales, «siempre lo supieron», dice. Esto se suma a las extrañas sensibilidades del programa.
«Este programa ya tiene una comunidad integrada», le dice Cam a Yahoo. «Todos lo sabemos, y el público también». Eso es lo que lo hace divertido y desafiante a partes iguales, dependiendo de dónde se encuentren, señala.
Nunca verás el mismo programa dos veces
Si bien el programa original se desarrolló en la década de 1980, esta producción está ambientada en los tiempos modernos. Esto les da a los actores más libertad para abordar los acontecimientos actuales que suceden en las noticias, dice Kelly.
«No esperes ver el mismo programa dos veces», dice. «Si sucede algo gracioso en el mundo ese día, o tal vez no, hablaremos de ello en el programa esa noche. Entonces, es un poco discordante porque ves a estas mujeres con ropa de los 80 y esas cosas, y luego estamos hablando del viaje en submarino Titanic.»
Como le gusta describirlo, “Es como si Chicas de oro «Nunca dejó de transmitir y cambiaron de la televisión en red a HBO Max».
«[La audiencia]aprende algo nuevo cada vez», dice Graber. «Hay mucho (lenguaje) que la gente no entiende ni recuerda (de los años 80). Cuando lo buscan después del primer acto, vuelve a ser divertido».
También hay contratiempos ocasionales, desde mal funcionamiento del vestuario hasta interrupciones.
«La mitad de los actores dejaron sus pelucas en el escenario momentáneamente», dice Bernier. «Una vez, una persona del público se lo estaba pasando tan bien que dos agentes de la policía estatal vinieron a ver cómo estaba». Señala que no, no fue Lauren Boebert.
Si bien la base de fans del programa históricamente ha estado compuesta por personas de la comunidad LGBTQ, Kelly dice que la mayoría de la audiencia de la gira han sido mujeres más jóvenes y sus madres.
«Es un grupo demográfico del tipo de salidas nocturnas de chicas», dice. “A veces traen a sus maridos, quienes de mala gana se unen a nosotros para tomarnos una foto de saludo, estrecharnos la mano y decirnos que hicimos un gran trabajo”.
En línea, dice Graber, «la mayoría de los jóvenes, el 80% de los cuales son mujeres de entre 20 y 40 años», son sus mayores admiradores. «Nosotros los amamos.»
Gracias por ser un amigo
Lo mejor de aventurarse en ciudades desconocidas con pelucas, maquillaje y tacones altos, dice Bernier, es la esperanza de que el elenco «cambie sus corazones y sus mentes» sobre las personas de la comunidad LGBTQ, sin importar de qué lado del espectro político se encuentren. la audiencia puede inclinarse hacia.
Llevar jengibre a «una sala llena de gente que se ríe de los mismos chistes», a pesar de sus diferencias, «es algo difícil de hacer», explica. «Tenemos esta fuerza unificadora, y la gente realmente confía en nosotros para hacerlo por a ellos. «Puede sonar un poco cursi, pero espero que podamos hacer lo que hizo el programa real, que es unir a la gente».
No importa lo que esté pasando en el mundo, detrás de escena, todo el elenco está «aquí para apoyarse» y también lo está el público, explica Kelly, especialmente «aquellos que realmente necesitan reír más».
«En el momento en que comienza el tema musical, sé que voy a tener entre 90 y 95 minutos de absoluta diversión. El hecho de que vamos a estar juntos, haciéndolo por nosotros, por nuestra comunidad, y estando juntos», dijo. dice. «Pasarlo bien… eso es lo que me encanta hacer más que cualquier otra cosa».
Chicas de oro Continúa su gira nacional con un estreno en Los Ángeles el 14 de diciembre.con Otras ciudades a seguir.