El Tribunal de Magistrados de Aberystwyth impuso multas a Peter Hinchen, de 54 años, y a Sharon Hopkins, de 38, de Redlewes, tras una investigación realizada por funcionarios de normas comerciales del Consejo del Distrito de Ceredigion.
La pareja compareció ante el tribunal el martes 30 de abril y se declaró culpable de cuatro delitos previstos en la Ley de Marcas Comerciales de 1994.
La audiencia judicial reveló que funcionarios del Servicio de Protección Pública encontraron ropa deportiva, zapatillas de deporte, relojes, chaquetas y perfumes sospechosos que la pareja anunciaba para la venta en mercados en línea.
Una orden de registro posterior ejecutada en su casa en diciembre de 2021 resultó en la incautación de 65 prendas de vestir, 19 pares de zapatillas de deporte, cuatro relojes y 13 frascos de perfume.
Posteriormente, representantes de marcas como Nike, Adidas, The North Face, Ralph Lauren, POLO, Givenchy, Chelsea, Ben10 y Emporio Armani confirmaron que estos artículos eran falsificados.
Después de ser acusados de posesión conjunta y venta de productos falsificados, la pareja inicialmente negó las acusaciones cuando fue entrevistada.
Se dijo al tribunal que si los bienes incautados fueran auténticos, su valor minorista habría sido de 8.240 libras esterlinas.
Los agentes de protección pública también afirmaron que algunas prendas de imitación diseñadas para niños no cumplían con las normas de seguridad británicas debido al posible riesgo de asfixia creado por los cordones de las ligas.
El concejal Matthew Foo, miembro del gabinete de Protección Pública, advirtió a los residentes contra la compra de productos falsificados, destacando los posibles riesgos para la seguridad y los daños al comercio legítimo.
«Los productos falsificados no cumplen con los estrictos requisitos de seguridad exigidos a los productos legítimos; no están sujetos a ninguna prueba de calidad o seguridad, y los consumidores no sabrán cómo ni dónde fueron fabricados», advirtió.
“Los productos falsificados no sólo suponen un riesgo para los compradores, sino que también socavan el comercio legítimo en la provincia y fuera de ella.
Durante la audiencia, la defensa afirmó que un hombre desconocido de Llanelli les había dado los productos a los dos hombres para que los vendieran.
Sin embargo, sólo buscaban beneficio personal obteniendo ropa gratis para sus hijos.
Sin embargo, el Tribunal de Magistrados de Aberystwyth impuso una multa de 434 libras esterlinas a cada acusado y ordenó la destrucción de los bienes confiscados.
